Gilbert Sicotte

Louis Cyr

Rol: Gustave Lambert

Victor Lessard

Rol: Ted Rutherford

La faille

Rol: Léopold Jolicoeur

Un homme de Parole

Rol: Narrateur

Trauma

Trauma

Rol: Antoine Légaré

Belle-Baie

Rol: William Noël

Les Sœurs Elliot

Rol: Gerry Elliot

Des dames de cœur

Rol: Jean-Paul Belleau

Léolo

Rol: Narrator (voice)

Ölümcül İçgüdü

Rol: Billionaire

Fortier

Rol: Gabriel Johnson