"Dan adındaki orta yaşlı adam gece geç vakit kasabadaki evine döndüğünde çok neşeliydi, karısına artık zengin olduklarını ve bu berbat yerden kurtulacaklarını söylüyordu. Kadın şaşkın, şaşkın bakarken ekledi, eski zamanların gizemli yarattığı olan Leprechaun'lardan birini yakalamış ve altınlarını ele geçirmişti. Ancak adam neyle uğraştığını tam anlayamamıştı, sihirli güçlere sahip, ölümsüz bir yaratık olan Leprechaun altınlarını kaptırmaya hiç de niyetli değildi. Malını geri almak için adamın evine gelen yaratık Dan'in karısını öldürdükten sonra adamla çatışmaya başladı. Dan elindeki sihirle Leprechaun'ı bir sandığa kilitledi ve tam o sırada bir kalp krizi geçirip ölmeden önce yaratığın haykırışını duydu. Leprechaun altınlarını çalacak olan herkesi sonsuza kadar lanetliyordu. Aradan yılar geçti ve bir gün Dan'ın kasabadaki harabe evine yeni sahipleri çıkageldiler..."
